TEL＆FAX：096-352-1007
MAIL：info＠sakichishouten.com

弊社の台湾パートナーである「亞企食材科技股份有限公司」が、 北海道スープカレー店「カレー食堂　心」を誘致しました。 アジア経済ニュースより抜粋 https://www.nna.jp/news/show/1949698 ソニーの台湾代理を務める尚立の子会社で、日本食材の代理販売を手掛ける亜企食材科技は16日、台北市...

新潟出張2日目は新潟市へ移り、今代司酒造へ。新潟駅から歩いても行ける街中に位置し、トリップアドバイザーの新潟市ランキング（2017年）1位を獲得した人気の酒蔵です。日本人、外国人問わず多くの人が酒蔵見学に訪れていました。私は知識がなかったのですが、新潟市のこの辺りは昔 花街として栄えたところで、祇園や新橋と並び三...

今週は日本酒を訪ねて新潟へ。酒どころ新潟には88の酒蔵があるそうです。 まずは上越市にある「よしかわ杜氏の郷」に伺いました。吉川区は、元禄４年から酒造りが行われており、58集落のうち27もの集落に酒作りを営む酒屋があったそうです。古くから数多くの酒造技術者を輩出している吉川区は、「越後杜氏の隠れ里」と呼ばれている...

弊社は2017年４月に、日本の中小企業の優れた商品を輸出する地域商社として立ち上げました。とはいえ、海外でのビジネス経験はまったくありませんでしたので、立上げ当初からJETRO(日本貿易振興機構)の支援を使って、何とか海外での販路開拓の足掛かりを見つけようとしていました。 弊社が使ったJETROの支援としては、現...

6/19(木)～22(土) 台北で開催された「フード台北2019」に出展しました。昨年に引き続いてJETROが主催するジャパンパビリオンでの出展でしたが、今年ジャパンパビリオンは小間数を増やし、140社の日本企業が参加していました。140社というのはJETROが世界で主催するジャパンパビリオンの中で最大とのことで...

台北で開催中の「2019台北葡萄酒展」5/24(金)～26(日)　於：台北世界貿易センター3 北海道ワインとともに亀萬酒造の「純米吟醸酒 萬坊」が最高賞を受賞しました！ 台湾パートナーの亞企食材はダブルで受賞です🌟🌟 亀萬酒造は、地元熊本ではもちろん有名な酒造ですが、こうして台湾でも評価されたことが本当にう...

３月末、南阿蘇で有名な「一心行の大桜」を観に行きました。 残念ながらまだ咲き始めでしたが、せっかく足を運んだので、車で８分程の「あそ望の郷くぎの」へ行ってきました。 「あそ望の郷くぎの」には、食事処や地元の農産物の販売所・温泉・パークゴルフ場などがあり、ドッグランも併設されています。 我が家の柴犬あさひ(♀)は...

香港のホテルは高くて狭くて時には浴槽がなかったりするので、出張のたびに探します。出張とはいえホテルががっかりだとすっかりモチベーションが下がる軟弱な人間なので笑 今回のマデラ香港は、佐敦の駅から徒歩2分くらいで、部屋も38㎡あるしお風呂に珍しくジャグジー付いてるし、で決定〜。フロント横に昔の香港の暮らしを再現した...

今回の出張はバタバタして準備したため香港行きのフライト中にプレゼン資料がいまいちだなーと思い始め、なんとか挽回すべく手書きで追加資料を作成することに。空港からホテルまでの道中で文房具を買い込みました。ホテルに着いたころはすっかり夕方になり、周辺で軽く食事しようとウロウロ。ローカルの食堂だからと値段もろくに見ずにア...

台湾パートナー企業のアンテナショップには食事スペースが併設されていて、ランチ時には日本の定食を提供しています。安くて、日本にも負けない美味しさで、カウンターだけの席はすぐに埋まってしまいます。お弁当も限定20個で販売していますが、あっという間に売り切れる人気ぶり。 お料理に使用した食材や、お酒を、体験しながら購入...

先週は台湾出張へ。日曜日はひとりの時間があったので、台湾の甘味を食べに行きました。１軒目は、「双妹嘜養生甜品」へ。香港出身の甘味処のようですね。台湾在住の方のInstagramで知って以来、行ってみたかったお店です。中山に泊まっていたので、ぷらぷら歩いて(晴光市場という場所の周辺みたい)うっかりすると通り過ぎそう...

香港で１件だけある焼酎Bar「野武士」に行ってきました。こちらの香港人のオーナーは熊本の有名な焼酎Bar「天真爛漫」のオーナーと友人で、「野武士」は「天真爛漫」プロデュースで作ったそう。どうりで熊本の焼酎がたーくさん！熊本の「天真爛漫」には行ったことがないのですが、お店全体はなじんだ雰囲気が感じられて、香港にいる...

今年最初の出張は香港へ。寒い寒い熊本(熊本も寒いんです)から香港に到着すると、コート要らずのちょうどいい気温。今回は、日本のスキンケア商品と、日本酒、リキュールをご案内しました。 昼間に商談を済ませて、夜は会食など。今回は、香港の食雑誌の編集者がSOHO辺りを案内してくれました。ホテルは上環だったので、歩いてい...

秋のことになりますが、上海に行ってきました。最近は仕事で台湾にばかり行っていたので、上海は２年ぶりになります。福岡からたった１時間半の上海、東京に行くのとほとんど同じです。 今回は浦東側のホテルに宿泊したので浦東から外灘に渡って(すごく近かった！)、南京東路へ。上海の雰囲気、やっぱり好きですね。実はまだ「上海とビ...

熊本県八代市にあります雑貨&カフェのお店『KoKIN'』で、南阿蘇『Ladybug』主催の 石鹸教室に参加しました。 今回は、葦北郡津奈木町『亀萬酒造』の酒粕を使った石鹸作りが行われました。 亀萬酒造の社長からもご挨拶いただきました。 酒粕は発酵食品であり、お肌に良いといわれています。 美白、保湿、アン...

10/20、第31回『やつしろ全国花火競技大会』 が開催されました。 熊本県八代市の球磨川河川敷で行われる、西日本唯一の全国花火競技大会です。 全国の花火師さん達が腕を競い合い、今年は約1万4000発を打ち上げられました。 例年の人出は約30万人だそうです。 そのためか泊りがけの方が多く、河川敷にはキャンピングカ...

台湾の大型書店チェーン「誠品書店」(TSUTAYAが参考にしたと言われています)の西門店１Fに日本のスキンケア商品が並びました。熊本 南阿蘇の手作り石鹸「Ladybug」　愛媛の柑橘を使ったブランド「yaetoco」、奈良の老舗「中川政七商店」、東京のシンプルスキンケア「ジェルニック」、熊本の開発系メーカー「地の...

私が通っている歯医者さんの看板犬たちを紹介します。 毎回、２匹揃って必ず出迎えてくれます。 玄関のドアが開いてても絶対に外には出ません。(正確には怖くて家から出ることができないらしいです笑) ２匹とも私にとって苦手な治療前にリラックスをさせてくれる存在なのです。 ※トリミングに行ってないそうですが、モフモフっと...

8/24～27に台北で開催された「台北國際精緻酒展2018」に、台湾パートナーが出展いたしました。 熊本県にあります『千代の園酒造』 の日本酒・焼酎・リキュール、『亀萬酒造』 の日本酒やにごり酒を出品しました。 世界中のお酒が集まるこの展示会ですが、パートナーの亞企食材科技股份有限公司（Achievement F...

７月、台湾パートナーが台北市内湖区に、九州を中心とした日本の食品や化粧品を扱うアンテナショップをオープンいたしました！弊社と共に日本の優れた商品を探し求め、無事オープンにいたりました。店内にはキッチンスペースやイートインコーナーもあり、とても明るくお洒落な雰囲気です。 また、パートナーである「亞企食材科技股份有限...